Interior decorator Kim West opens the doors to her designer closet and playful home