Jim James, Shovels and Rope, Shakey Graves escape the city limits at Heartbreaker Banquet in Luck, Texas