Step inside the immersive art installation bouncing into Austin for a limited time