This Austin couple's festive wedding reception was the talk of the town