9 new pieces of public art pop up in Austin — for a limited time